QUI est un pronom relatif sujet
-L´homme qui salue est le président.
-c´est moi qui ai eu cette idée.
QUE est un pronom relatif complément d´objet
-Le sac qu´elle porte est très lourd.
-L´homme que j´aime est parfait.
TIP : QUI-sujet est généralement suivi par un verbe, ou un pronom-objet; QUE et OÙ sont généralement suivis par un pronom-sujet (e.g., je, tu, il, nous etc.) ou un substantif-sujet;
les pronoms relatifs coordonnent deux phrases en une seule phrase. |
| phrase 1 | phrase 2 | phrase coordonnée | fonction |
| Je vois un homme. | Il marche. | Je vois un homme qui marche. | sujet |
| Je vois un homme. | Il marche. | L'homme que je vois marche. | objet |
2. Utilisation
Qui
(a) Le pronom QUI est sujet. | | J'entends quelqu'un qui parle. |
| Je vois ta soeur qui arrive. |
| Un chien est un animal qui garde la maison. |
| C'est la route qui va à Lyon. |
| Je n'aime pas les gens qui mentent. |
| Ce n'est pas une histoire qui m'a beaucoup plu. |
| Je préfère cette robe rouge, qui vous va beaucoup mieux. |
| J'ai trouvé un travail qui est bien payé et qui est à côté de chez moi. |
| La personne qui accueille les clients est absente. |
| J'ai rencontré des Canadiens qui m'ont parlé en français. |
| (b) Associé à une préposition, le pronom QUI devient complément d'objet indirect (COI). Dans ce cas, le COI est nornalement une personne (i.e., animé humain). |
| Je ne sais pas à qui tu écris. |
| La personne à qui j'ai parlé hier était gentille. |
| La personne de qui je parle est une actrice fameuse. |
| Le patron pour qui je travaille est exigeant. |
| Le dieu en qui je crois me protège. |
| Les collègues avec qui je collabore sont sympathiques. |
| Les concurrents contre qui nous nous battons sont très forts. |
|
| Le pronom QUE (QU' devant une voyelle) est complément d'objet direct (COD). |
| La lettre que j'ai écrite est très longue. |
| C'est une route que je ne connais pas. |
| Les histoires qu'ils racontent sont extraordinaires. |
| Ce sont des gens que je connais très bien. |
| As-tu aimé le film qu'on a vu ensemble ? |
| C'est un cours que les étudiants apprécient. |
| Le parfum qu'elle porte sent vraiment bon. |
| Qu'est-ce que tu penses des prix que cette agence propose ? |
| D'abord, prenez des tomates, que vous coupez en tranches. |
| Ensuite, vous ajoutez des oeufs, que vous avez cuits. |
| Puis mélangez tout avec la vinaigrette que vous avez préparée. |
| Finalement, vous avez une belle salade, que vous pouvez manger. |
| Les grenouilles ? Ce n'est pas quelque chose que les Français mangent souvent. |
| Je ne comprends pas ce que vous dites. |
www.hku.hk/french/starters/structures/07_relatifs.htm
3.Exercices
- Proposé par l'Université Toulouse-Le Mirail
http://www.univ-tlse2.fr/gril/tr.html
- Proposés par l'École des Langues d'Hellin). Correction en ligne. Niveau débutant:
http://platea.pntic.mec.es/~cvera/hotpot/relatifs.htm
http://www.swarthmore.edu/Humanities/gmoskos1/interexercice/prorelatifs.htm
http://eoidcedeira.8m.com/quique1.htm
http://eoidcedeira.8m.com/quique2.htm
http://www.swarthmore.edu/Humanities/gmoskos1/interexercice/pronomsrelatifscgi.htm
http://www.city.londonmet.ac.uk/langstud/call/french/French/relatif/home.htm
/https%3A%2F%2Fassets.over-blog.com%2Ft%2Fcedistic%2Fcamera.png)