Lidia de la Cruz / La métèo

27.04.2005

Vocabulaire : La météo.
LA TEMPÉRATURE

Il fait combien? (= quelle est la température?)
ü      Il fait 25º (« il fait vingt-cinq »).
ü      Il fait -10º (« il fait moins 10 »).
Il fait... chaud (≠ froid).
ü      Il fait bon = la température est très agréable pour la saison.
ü      Il fait frais = un peu froid, mais pas trop.
ü      Il fait doux = il ne fait pas froid pour la saison.

QUEL TEMPS FAIT-IL?

Il fait... beau (= le ciel est bleu).
très beau.
un temps magnifique, splendide.
Il fait... gris (= le ciel est gris = le ciel est couvert).
   mauvais (= il pleut, il fait froid).
   un temps épouvantable (= très mauvais).
Il neige à la neige.
Il pleut à la pluie.
Il pleut «à torrents» = il pleut très fort.

Remarque : Les Français utilisent beaucoup la forme négative. Ils disent souvent : « Il ne fait pas beau, aujourd'hui », « il ne fait pas chaud », « il ne fait pas mauvais ».

Il y a... du soleil
des nuages
                       du vent
                        du brouillard
             de la neige
            du verglas sur les routes (= de la glace, mais invisible).

Remarque : On peut varier les expressions avec : « Il y a beaucoup de vent, de brouillard... »

Il y a un orage : il pleut, on entend le tonnerre, on voit un éclair dans le ciel.
Il y a une tempête : le vent souffle très fort, il souffle à 100 kilomètres à l'heure.

Mots essentiels concernant le vocabulaire de la météo (A-Z)

Anémomètre à Anemómetro
Anticyclone à Anticiclón
Averse à Chubasco
Baromètre à Barómetro
Brise à Brisa
Brouillard à Niebla
Brume à Bruma
Dépression à Depresión
Éclair à Relámpago
Foudre à Rayo
Fronts à Frentes
Gel à Helada
Girouette à Veleta
Givre à Escarcha
Grêle à Granizo
Humidité à Humedad
Nuages à Nubes
Orage à Tormenta
Ouragan à Huracán
Pluviomètre à Pluviómetro
Pression à Presión
Radar météorologique à Radar meteorológico
Rosée à Rocío
Satellite à Satélite
Température à Temperatura
Tempête à Tormenta
Thermomètre à Termómetro
Tonnerre à Trueno
Tornade à Tornado
Vent à Viento
Verglas à Hielo

Paginas Web:

Ici, il y a deux exercices oú vous tenez que unir les images avec les expressions correspondants.

http://frenchteacher.free.fr/matchimgmeteo.html
http://fog.ccsf.cc.ca.us/~creitan/qchap5a.htm

Ici, vous pouvez écouter la prononciation de quelques phrases relatifes a la météo.

http://www.bonjourdefrance.com/n11/meteo.html

Et finalement, autre exercice de prononciation que vous ecoutez et placez les symboles.

http://www.bonjourdefrance.com/n11/exmeteo.html
</strong /></strong />